TRANG CHÍNH TRANG THƠ ĐOẢN THIÊN TRUYỆN NGẮN BIÊN DỊCH ÂM NHẠC ẤN PHẨM LIÊN KẾT


© VIỆT VĂN MỚI

KỊCH BẢN PHIM


 
ĐÔI HOA TAI VÀNG
( Hay Câu Chuyện Giữa Mèo và Chó )




KỊCH BẢN PHIM HOẠT HÌNH

( Dựa theo truyện Ngụ Ngôn Mèo và Chó)

NGUYỄN ANH NÔNG

TẬP HAI

( Màn 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 )


I-Bờ sông/ ngày

Dọc bờ sông, chó lủi thủi lê từng bước chân, nó vừa đi vừa khóc. Những giọt nước mắt lăn dài theo lối đi.

Dòng sông trong xanh lững lờ trôi.

Trâu, bò, ngựa, lợn, gà, ngan, ngỗng... tung tăng nhảy múa trên bãi cỏ triền sông.

Mặt trời đỏ lừ ló đầu ra khỏi đám mây mầu chì.

Gà mẹ ngoái đầu lại nhìn, thấy chó, chợt nó kêu lên.

Gà mẹ (hớn hở):

- Ai như bác chó vàng bữa nọ?

Gà con (nhanh nhẩu):

- Hình như bác ta đang buồn?

Trâu:

- Người hùng làm gì biết buồn!

Bò (lý sự):

- Sao? ai mà suốt đời chỉ toàn sung suớng, vui tươi?

Chó buồn bã cắm cúi đi. Một con bướm vàng bay bay theo . Chó nhìn thấy bướm vàng, mắt nó sáng long lanh. Bướm vàng bay lượn lờ một vòng rồi nó đậu vào một bông hoa, hai cánh nó xập xoè. Chó đưa chân trước lên rụi mắt, rồi nó vui vẻ (quên buồn) vờn đuổi bắt bướm.

II- Nhà tên trộm/ nội-ngoại/ đêm

Ba tên trộm chụm đầu vào nhau bàn bạc.

Tên râu xồm (giọng ồm ồm):

- Cái con mẹ già đó đáo để ra phết

Tên chột mắt:

- Nghe nói nhà ấy có con chó và con mèo tinh khôn nhất vùng, hay ta tìm cách đánh bẫy, mang về thịt..

Tên trọc đầu:

- Cậu chỉ được cái ăn là nhanh ( lên giọng) phải nghĩ xa hơn, xa hơn, nghe chưa?

Chó, chui thọt vào nhà, nó đứng nghe ngóng .

Lũ trộm vẫn say sưa.

Tên râu xồm:

- Tớ nhất trí đánh bẫy, bắt hai con ấy về , ta tính sau.

Tên chột mắt:

- Tốt nhất cứ cho một nhát gậy, xách về, được bữa say.

Tên trọc đầu ( ra dáng cao thủ):

- Đập chết thì dễ, nhưng cũng dễ lộ ( cúi xuống nói nhỏ, dăn dạy) bữa trước cũng cái làng ấy ...ba đứa mình chạy bán sống bán chết đấy thôi.

Chó nhấp nhổm, hết đứng lại ngồi. Nó quất đuôi, rơi cái gậy ( tiếng rầm)

Ba tên trộm giật mình, trợn mắt. Mạnh ai nấy chạy, chúng rúi rụi vào nhau.

Tên mắt chột quay đầu lại, nhìn thấy chó. Nó trợn tròn mắt, miệng há hốc.

Tên trọc đầu (hô lên):

- Chó, chó chúng bay ơi!

Tên râu xồm ( hỏi lại);

- Đâu ? đâu? bắt lấy nó!

Tên mắt chột:

- Có cái nhắm rồi!

Chó co chân chạy.

Ba tên trộm đuổi theo.

III- Ngôi nhà / nội/ đêm

Ông chủ hút thuốc lào. Bàn tay châm đóm. Ông hút một hơi dài.Tiếng điếu cày kêu rin rít. Miệng ông chủ mở ra, khói bay mù mịt.

Mèo bị sặc khói ho sù sụ. Hai chân trước đưa lên rụi mắt.

Bà chủ ngồi ở giường, quay lại ông chủ, hỏi.

Bà chủ (nói với chồng):

- Tôi đã bảo ông nhẹ tay với chó, mà ông đâu có nghe. Bây giờ, nhà vắng nó tôi cứ thấy trống trải làm sao?

Ông chủ:

- Bà thì thế nào cũng nói được, chả gì bà cũng bảo tôi phải dạy bảo đấy thôi!

Bà chủ( thương xót)

- Là tôi cứ nói thế, còn ông thì...( ngừng một lúc)Đêm nay, nó ngủ ở đâu? không khéo lũ trộm bắt thịt mất.

Mèo nhãy lên lòng bà chủ. Nó rụi rụi đầu , âu yếm bà chủ.

Bà chủ đưa tay vuốt ve đầu con mèo. Miệng bà bỏm bẻm nhai trầu.

IV- Bờ sông / đêm

Chó chạy thục mạng. Tiếng dế, tiếng ếch, cóc, nhái, ễnh ơng kêu inh ỏi. Vầng trăng như chạy theo cùng chó. Tiếng sáo cất lên vang vọng sông nước. Chó dừng lại nghe ngóng. Tiếng sáo véo von, ngân dài. Chó ngất ngây nhãy theo nhịp sáo. Vũ điệu hân hoan. Đôi mắt chó mở rộng, nó hồi tưởng cảnh tượng đầm ấm ngày nào.

( Cảnh hồi tưởng)

Chó và mèo chạy nhãy, vui đùa tại sân nhà. Gà, ngỗng, ngan đứng vây quanh, vỗ tay, cổ vũ. Chúng reo hò ầm ĩ.

( Hết cảnh hồi tưởng)

Chó dừng nhãy múa.Nó ngó trước, ngó sau. Tiếng côn trùng rỉ rả. Chó lặng lẽ, nhẹ nhàng bước từng bước nhịp nhàng.

V- Bờ sông/ đêm

Ba tên trộm tay cầm gậy gộc, vai khoác bao tải, lục tục đi dọc bờ sông.

Tên râu xồm:

- Nhất... nhất hành động theo lệnh tao, bọn bay không được manh động, nghe chưa?

Tên chột mắt:

- Thời cơ đến thì giải quyết nhanh, kẻo lại hỏng việc.

Tên trọc đầu ( thận trọng):

- Chắc ăn hãy làm, đừng ăn non.

Tên râu xồm:

- Cẩn thận quá dễ hỏng việc, thôi, cứ đến đâu tính đến đó.

Chó dừng lại, nghe ngóng.

Ba tên trộm vừa đi vừa tranh cãi ầm ĩ.

Chó chạy nhanh như tên bắn. Vừa chạy, nó vừa quay nhìn về phía sau.

VI- Ngôi nhà/ nội- ngoại/đêm

Mèo theo chân ông chủ đi đi lại lại trong nhà.

Bà chủ ngồi trên giờng. Tay cầm quạt mo quạt lấy quạt để. Bà ngáp dài, nói với chồng.

Bà chủ:

- Ông ngủ đi một giấc, lấy sức, mai còn đi cày sớm.

Ông chủ:

- Bà cứ ngủ trước đi, tối nay cha chắc tôi đã ngủ được.

Tiếng quạt mo đạp muỗi. Tiếng cóc nhái kêu inh tai. Tiếng bước chân rậm rịch.

Mèo nghe ngóng , hai tai vẫy vẫy. Nó bước từ trong nhà ra sân. Trăng sáng. Có tiếng động dồn dập. Chó xuất hiện. Mèo nhìn chó, sững sờ.

Mèo ( hỏi chó):

- Anh bỏ đi đâu mấy hôm nay mà để cả nhà ta buồn ?

Chó ( nói nhỏ vào tai mèo);

-...

Mèo ( ngơ ngác):

- Thật sao?

Chó ( không trả lời, nó gật đầu )

Mèo ( dặn chó):

- Anh cứ ở đây nhé!

Nói rồi, mèo nhãy qua cửa vào nhà.

Ông chủ đang đi đi lại lại. Mèo chạy lại gần ông chủ, nó lấy chân cào cào vào ống quần ông chủ. Ông chủ ngoảnh lại.Ông chủ cúi xuống, bế mèo lên ngang tầm mặt.

Ông chủ ( hỏi mèo):

- Có việc gì phải không?

Mèo (rối rit, chỉ tay ra ngoài sân):

- Ông hỏi anh chó sẽ biết.

Ông chủ ( sững sốt):

- Nó về từ bao giờ?

Ông chủ xách cây gậy chạy ra sân.

Mèo luống cuống chạy theo, nó van xin ông chủ.

Mèo ( run rẩy):

- Đừng đánh anh chó, anh ấy bị oan mấy lần rồi.

Ông chủ( giận dữ):

- Oan ...cái nỗi gì, cứ đánh cho nó chừa. không có biện pháp mạnh thì không xong.

Chó bình tĩnh, nó nói với ông chủ.

Chó ghé tai ông chủ ( nói nhỏ, không nghe tiếng):

Chó:

-...

Ông chủ nghe xong, giật nảy người. Khuôn mặt thẩn thờ, ông chủ cau trán, bàn tay phải gõ gõ trán ra chiều uư tư, suy nghĩ.

Toán trộm thập thò ngoài ngõ. Bước chân rập rịch.

Chó áp tai xuống đất nghe. Tiếng bước chân lũ trộm dồn dập, gấp gáp.

Ông chủ chạy nhanh vào giường, lay lay bà chủ. Bà chủ mở mắt.

Bà chủ:

- Bữa nay ông làm sao ấy?

Ông chủ ( ghé tai bà chủ, nói nhỏ)

-...

Bà chủ ngồi phắt dậy. Bà vội chạy vào bếp, vớ cái bồ cào, lăm lăm, sẵn sàng nghênh chiến.

Ông chủ tháo cái lưới treo ở góc nhà.

Chó, meò nấp sau ông bà chủ, vẻ sợ sệt.

Qua khe cửa ta thấy ba tên trộm lom khom đi hàng một áp át hiên nhà.

Ông chủ lập cập vung tay tung lưới, miệng hô lớn.

Ông chủ ( dài giọng);

- Chết... cha...bọn...bay rồi!

Ba tên trộm hoảng hồn co chân chạy. Tên nọ đuổi tên kia. Chúng thần hồn nát thần tính tên nọ xô đạp vào tên kia.

Ông chủ giật bồ cào của vợ, đuổi theo ba tên cướp.

Chó và mèo chạy theo ông chủ. Hai con vượt ông chủ, đuổi theo ba tên trộm. Mèo chạy một lúc, nó đuối sức, rớt lại phía sau. Chó phóng vọt lên, theo sát lũ trộm. Tên trộm mắt chột vấp ngã rúi ngã rụi, bị chó ngoạm cho một miếng vào mông. Tên mắt chột la oai oái. Hai tên trộm chạy trước, ngoái đầu lại nhìn tên mắt chột đang bị chó tấn công. Hai tên trộm vớ vội hai cọc rào quay lại ứng cứu tên mắt chột.

Ông chủ và mèo nhìn thấy hai tên trộm cầm gậy quay lại thì hoảng sợ, nấp sau bờ rào. Mèo luẩn quẩn chạy quanh chân ông chủ.

Mèo mở tròn hai mắt. Nó nhăn mặt, vẻ suy tư. Nó lập cập nói với ông chủ.

Mèo:

- Ông cứ ở đây, con về huy động mọi người

Nói rồi, mèo phóng như bay về phía sau.

Ông chủ quay lại nhìn mèo. Ông run rẩy, hai hàm răng đánh vào nhau lập cập. Ông quay nhìn lũ cướp đang quần nhau với chó.

Chó hùng dũng lao vào ba tên cướp. Đánh nhau một hồi, ba tên cướp thua, bỏ chạy. Chó mê mải đuổi theo. Chạy mãi, chạy mãi, tới bờ sông, ba tên cướp nhãy ùm xuống nước. Nước bắn tung tóe.

Chó đứng sững lại trên bờ, nhìn theo lũ cướp.

Mảnh trăng từ từ nhô ra khỏi đám mây.

Chó ngẫng đầu nhìn vàng trăng xanh lơ lửng như con thuyền đang trôi.

CÒN TIẾP...



NGUYỄN ANH NÔNG

© Tác Giả Giữ Bản Quyền .

 
TRANG CHÍNH TRANG THƠ ĐOẢN THIÊN TRUYỆN NGẮN BIÊN DỊCH ÂM NHẠC ẤN PHẨM LIÊN KẾT