TÁC GIẢ
TÁC PHẨM






. Sinh quán tại Hà Nội

. Tốt nghiệp các Đại học :

- Đại Học Sài Gòn.

- Đại Học Ngoại Ngữ Tokyo.

- Cao Học Giáo Dục Đại Học Tokyo.

. Hiện sống, làm việc tại Nhật Bản.




THƠ

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 1
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 2
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 3
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 4
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 5
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 6
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 7
PHÓNG DỊCH THƠ ĐƯỜNG 8 : NHỮNG BÀI THƠ TRƯỜNG TƯƠNG TƯ
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 9
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ HẠ
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ THƯƠNG ẨN
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 1
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 2
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 3
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 4
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THƠ ĐỖ PHỦ
THÁNG SÁU
BUỒN THÁNG SÁU
ĐƯỜNG THI
NHỚ
TÌNH CÁT
KOKUBUNJI
NHỚ
NÍU
ĐỐ
HỎI
BƠI
GIẤU 2
GIẤU 1
RỒI MỘT NGÀY
THƠ MÙA ĐOM ĐÓM
THƠ MƯA THÁNG BẢY
NHỚ 2
NGÕ NHỎ QUÊ HƯƠNG
GIẬN
CÀ PHÊ ĐẮNG
SÁCH
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THƠ ĐỖ PHỦ 2
TRƯỜNG CA NƯỚC
BÓNG ĐÊM
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THÁI LIÊN KHÚC
SỎI

RỒI MỘT NGÀY
THU ĐẾN
LÁ ÚA
NẾU...
MẮT NHÌN...
TRONG SƯƠNG




VĂN

KỶ NIỆM VỀ TẾT
CON MÈO ĐÃ SỐNG MỘT TRIỆU LẦN
TRUYỆN NGƯỜI ONMYOJI
BA CỦA Y
HOTARU MATSURI - ĐÊM HOA ĐĂNG ĐẦU HẠ
CÀ PHÊ ĐẠO
TRONG VƯỜN VẠN DIỆP
CON GÁI
CHÔN CHẶT NIỀM RIÊNG
NẮP KENG
















 







Tranh của họa sĩ Van Gogh








NẾU...

Ngày nao hành tinh màu xanh
Chẳng còn sức hút trái lành rụng rơi
Chân rời đất lửng lơ bay
Nhớ sao là nhớ những ngày bên nhau   

Nhớ khi quỳ gối nguyện cầu
Khi nằm trên cỏ ngắm sao mơ màng
Khi buồn thơ thẩn lang thang
Dưới chân mặt đất dung thân một đời     

Sẽ về đâu hạt mưa rơi 
Không gian thành một biển đầy nhớ thương 
Lá vàng thôi rụng bên đường
Biết đâu nguồn cội quê hương tìm về       

Còn đâu một thuở đam mê
Hoa thôi rủ bướm mùa đi hững hờ
Đời không trái ngọt mộng mơ
Những tinh cầu mãi bơ vơ lạc loài     

(28/9/2007)




  MẮT NHÌN...

Mắt nhìn thấy tận đáy lòng
Thấy muôn giọt lệ giấu trong nụ cười
Trong vườn những đóa hoa tươi
Vẫn thầm nấc nhẹ thương đời phù dung  

Mắt nhìn những góc lạ lùng
Thấy hình ảnh chẳng hiện lên bao giờ
Chập chờn giữa những giòng thơ
Đằng sau dấu lặng cuối tờ chấm câu  

Mắt nhìn nhìn theo chiều sâu
Chạm vào được những niềm đau âm thầm
Thấy trong khoảng trống lặng câm
Những giòng nhạc khẽ thì thầm yêu thương  

Mắt là hạt cỏ ngàn phương
Là thuyền chở khắp mênh mông tình người
Trong chiêm bao nhắm lại rồi
Vẫn nhìn thấy cả một trời mộng mơ  

(12/10/2006)



  TRONG SƯƠNG

Màn sương phủ kín không gian
Sương thu trắng quá toả ngăn đường về
Ai người chẳng vẹn câu thề
Trong sương đã lạc lối về chốn xưa
Mênh mông biển bạc sương mờ
Dù qua muôn kiếp xin chờ đợi nhau  

(22/11/2005)



( Tokyo )

©


TRANG CHÍNH ĐOẢN THIÊN TRUYỆN NGẮN BIÊN DỊCH NHẬN ĐỊNH ÂM NHẠC